Chapter 3 - LA MALETA DE MI PADRE

La maleta estaba en el dormitorio.
Roman envió a uno de sus hombres a buscarla.
Adrian intentó impedirlo.
—¡No tienen derecho!
Roman ni siquiera lo miró.
—Ya dijiste eso.
El hombre regresó unos minutos después con la maleta.
Era vieja.
De cuero marrón.
Tenía las esquinas desgastadas.
Yo la había visto durante años.
Mi padre me la había entregado poco antes de morir.
“Cuando llegue el momento”, me había dicho.
Nunca me explicó qué significaba.
Yo había pensado que solo contenía recuerdos.
Fotografías.
Cartas.
Tal vez documentos familiares.
Nunca imaginé que una simple maleta pudiera convertir a mi esposo en un hombre aterrorizado.
Roman la colocó sobre la mesa.
—¿Tienes la llave?
Negué con la cabeza.
—No.
Adrian soltó una risa nerviosa.
—Entonces no podrán abrirla.
Roman miró la cerradura.
—No necesito una llave.
El mecanismo se rompió en segundos.
La tapa se abrió.
Dentro había documentos.
Fotografías.
Una pequeña caja metálica.
Y un sobre sellado con mi nombre.
ELENA.
Mis manos comenzaron a temblar.
Lo abrí.
La carta estaba escrita por mi padre.
“Si estás leyendo esto, significa que alguien ha intentado utilizarte.”
Leí la siguiente línea.
Y sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.
“No confíes en Adrian.”
Levanté la mirada.
Mi esposo me observaba.
—Es una carta vieja.
Continué leyendo.
Mi padre había descubierto que Adrian estaba utilizando una empresa relacionada con mi familia para mover dinero.
Pero había algo más.
Mi padre había descubierto que Adrian estaba conectado con una red financiera vinculada a una organización criminal.
La organización de los Vescari.
Miré a Roman.
—¿Mi padre te conocía?
Roman permaneció en silencio.
—Respóndeme.
—Sí.
Adrian dio un paso adelante.
—¡No le creas!
Roman lo miró.
—Tu padre intentó advertirte.
—¿Y tú lo sabías?
Roman asintió.
—Pero murió antes de poder entregarte todas las pruebas.
Miré nuevamente la carta.
Había una fotografía dentro.
En ella aparecía mi padre.
Junto a un hombre más joven.
Roman.
Me quedé inmóvil.
—¿Cuándo fue tomada?
—Hace veinte años —respondió Roman.
—¿Qué relación tenían?
Roman no respondió.
Adrian comenzó a reír.
—Díselo.
Roman lo miró.
—Cállate.
—Dile que su padre no era un hombre inocente.
Mi corazón se aceleró.
—¿Qué está diciendo?
Adrian sonrió.
—Tu padre trabajaba para ellos.
Roman permaneció en silencio.
Yo lo miré.
—¿Es verdad?
Finalmente, Roman respondió:
—Sí.
Sentí una mezcla de rabia y confusión.
—¿Mi padre era un criminal?
—Trabajaba con personas peligrosas.
—¿Y tú?
Roman no respondió.
Adrian aprovechó el momento.
—Roman no vino a salvarte.
Me volví hacia él.
—¿Qué?
—Vino por la maleta.
Roman lo miró.
—Eso no es cierto.
—Entonces, ¿por qué la necesitabas?
Roman se quedó callado.
Y ese silencio me hizo dudar.
Adrian se acercó lentamente.
—Elena, él está utilizando tu dolor.
Roman dio un paso hacia él.
—Cuidado.
—¿Ves? —Adrian dijo—. Él sabe exactamente lo que hay en esos documentos.
Miré a Roman.
—¿Qué hay aquí?
Roman respiró profundamente.
—La identidad de las personas que robaron el dinero de mi familia.
—¿Y qué más?
Roman me miró.
Por primera vez, vi algo parecido a la culpa en su rostro.
—Una lista.
—¿De qué?
—De personas que estuvieron involucradas en la muerte de tu padre.
El mundo quedó en silencio.
Mi padre no había muerto de una enfermedad.
Eso era lo que siempre me habían dicho.
Un ataque cardíaco.
Pero ahora…
Roman estaba diciendo que alguien lo había asesinado.
Miré a Adrian.
Él había dejado de sonreír.
Roman abrió la caja metálica.
Dentro había una memoria USB.
Y una fotografía.
La fotografía mostraba a Adrian.
Con mi padre.
La noche antes de su muerte.
Sentí que el aire desaparecía de mis pulmones.
—¿Qué hacía él con mi padre?
Roman miró la fotografía.
—Eso es exactamente lo que necesito saber.
Adrian retrocedió.
Entonces su madre comenzó a llorar.
—Adrian…
Él se volvió hacia ella.
—¡Cállate!
Roman observó la escena.
Y comprendió algo.
La familia de Adrian no solo había ayudado a robar el dinero.
También había estado presente la noche en que mi padre murió.
Adrian intentó correr.
Pero los hombres de Roman lo atraparon.
Yo miré la fotografía una vez más.
Mi esposo había mentido durante años.
Pero todavía no sabía la peor parte.
May you like
Porque en el reverso de la fotografía había una frase escrita por mi padre:
“Elena no debe saber quién es realmente Adrian.”